Daftar isi :
Arti lirik makna lagu Bad Luck yang dinyanyikan oleh Khalid dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia oleh Notasi Arti Lirik dengan pinjaman Google Translate dan sedikit pengetahuan bahasa Inggris admin.
Khalid Donnell Robinson merupakan penyanyi, penulis lagu asal Amerika yang lahir pada 11 Februari 1998. Bad Luck merupakan salah satu lagu dalam album terbaru Khalid, Free Spirit yang rilis pada 2019 ini.
Bad Luck | Nasib Buruk
Don't save me, I'm in no need of savin' (yeah)
Jangan menyelamatkan ku, saya tak butuh diselamatkan
And if you stay with me, I don't need patience (yeah)
Dan kalau kamu tetap bersamaku, saya tak butuh kesabaran
Blood and cologne on the fragrance (ooh, yeah)
Darah dan parfum cologne
'Cause if you deal with me, I know you know what pain is (you know about it)
Karena kalau kamu baiklah denganku, kita sama-sama tahu apa itu rasa sakit (kau tahu perihal itu)
So if you're gonna love me
Kalau kamu ingin mencintaiku
You gotta love all of me
Kau harus mencintaiku sepenuhnya
You gotta love deeper than that
Kau harus menyayangi lebih dalam dari itu
Now, if you're gonna leave me
Sekarang, kalau kamu akan meninggalkanku
You better run far away
Lebih baik kamu pergi jauh
I'd hate for you to leave me a chance
Aku benci padamu bila memberiku kesempatan
'Cause I'm in love with bad luck
Karena saya jatuh cinta dengan nasib buruk
I'm in love with bad luck
Aku jatuh cinta dengan nasib buruk
Move too close, get caught up
Bergerak terlalu cepat, terjebak
Move too close, get caught up
Bergerak terlalu dekat, terjebak
I'm in love with bad luck
Aku jatuh cinta dengan nasib buruk
I'm in love with bad luck
Aku jatuh cinta dengan nasib buruk
Move too close, get caught up
Bergerak terlalu cepat, terjebak
Move too close, get caught up
Bergerak terlalu dekat, terjebak
I'm in love with bad luck (I'm in love)
Aku jatuh cinta dengan nasib jelek (aku jatuh cinta)
Lirik terjemahan Khalid - Bad Luck
And I don't even like to think about it
Dan saya bahkan tak suka memikirkanya
On my own, but still so crowded
Sendiri, tapi masih sangat ramai
Walls come down and the guards come up
Tembok runtuh dan para penjaga datang
But there's nowhere to run, I feel surrounded
Tapi tak ada daerah untuk lari, saya merasa terkepung
Head feels better when I'm by myself
Kepala terasa lebih baik ketika saya sendirian
No one really means it when they're wishing you well
Tak ada yang benar-benar berarti ketika mereka mendo'akanmu
I got no one to call, no one
Tak ada seorang pun yang menghubungiku, tak ada
And people only love you when they needin' your wealth
Dan orang hanya mencintaimu ketika mereka membutuhkan kekayaanmu
Damn, layin' down, starin' at my ceiling fan
Sial, saya berbaring, menatap kipas di langit-langit
Everybody actin' like they give a damn
Semua orang bertingkah menyerupai mereka memberi segalanya
Where is everybody when you need a hand?
Ke mana semua orang ketika kamu butuh uluran tangan?
I've been burnin' rubber on the Michelin
Aku telah memperabukan karet di Michelin
Flyin' in the rain like I'm Superman
Terbang di tengah hujan menyerupai Superman
I could say I love it but that just depends
Aku dapat saja menyampaikan saya menyukainya tapi itu tergantung
'Cause I'm in love with bad luck
Karena saya jatuh cinta dengan nasib buruk
I'm in love with bad luck
Aku jatuh cinta dengan nasib buruk
Move too close, get caught up
Bergerak terlalu cepat, terjebak
Move too close, get caught up
Bergerak terlalu dekat, terjebak
I'm in love with bad luck
Aku jatuh cinta dengan nasib buruk
I'm in love with bad luck
Aku jatuh cinta dengan nasib buruk
Move too close, get caught up
Bergerak terlalu cepat, terjebak
Move too close, get caught up
Bergerak terlalu dekat, terjebak
I'm in love with bad luck
Aku jatuh cinta dengan nasib buruk
So if you're gonna love me
Kalau kamu ingin mencintaiku
You gotta love all of me (gotta love me)
Kau harus mencintaiku sepenuhnya (harus mencintaiku)
You gotta love deeper than that
Kau harus menyayangi lebih dalam dari itu
Now, if you're gonna leave me
Sekarang, kalau kamu akan meninggalkanku
You better run far away (yeah, yeah)
Lebih baik kamu pergi jauh
I'd hate for you to leave me a chance
Aku benci padamu bila memberiku kesempatan
'Cause I'm in love with bad luck
Karena saya jatuh cinta dengan nasib buruk
I'm in love with bad luck
Aku jatuh cinta dengan nasib buruk
Move too close, get caught up
Bergerak terlalu cepat, terjebak
Move too close, get caught up
Bergerak terlalu dekat, terjebak
I'm in love with bad luck (I'm in love)
Aku jatuh cinta dengan nasib jelek (aku jatuh cinta)
I'm in love with bad luck (bad, bad, bad, bad, bad)
Aku jatuh cinta dengan nasib jelek (buruk, buruk, buruk, buruk, buruk)
Move too close, get caught up
Bergerak terlalu dekat, terjebak
Move too close, get caught up (bad, bad, bad, bad)
Bergerak terlalu dekat, terjebak (buruk, buruk, buruk, buruk)
I'm in love with bad luck
Aku jatuh cinta dengan nasib buruk
Yeah
(I'm in love with bad luck) Bad, bad luck
(Aku jatuh cinta dengan nasib buruk) Buruk, nasib buruk
Lirik terjemahan Khalid - Bad Luck
Penulis lagu: Khalid Donnell Robinson
Lirik lagu Bad Luck oleh: © Sony/ATV Music Publishing LLC
Lirik lagu Bad Luck menceritakan perihal seseorang yang sering mengalami nasib jelek dalam percintaan. Saat ia ingin menjalin hubungan lagi dengan wanita, ia menekankan bahwa kalau ingin mencintaiku, cintai saya sepenuhnya. Tapi kalau hanya untuk main-main, silahkan pergi jauh.
Dan juga dalam lagu ini menceritakan perihal orang-orang yang hanya tiba ketika butuh, tapi kalau diharapkan mereka pergi entah ke mana.
Terima kasih telah berkunjung ke blog ini, silahkan tinggalkan kritik dan saran di kolom komen semoga blog ini dapat lebih baik lagi ke depannya.
Blog ini hanya menerjemahkan lirik lagu, kami tidak mempunyai apapun di sini. Kredit tertera.
Blog ini hanya menerjemahkan lirik lagu, kami tidak mempunyai apapun di sini. Kredit tertera.