Daftar isi :
Arti lirik Jopping terjemahan lengkap dengan makna lirik Jopping yang dinyanyikan oleh SuperM dalam album SuperM The 1st Mini Album (2019) yang dirilis pada 4 Oktober 2019. Lagu ini sudah dapat kau dengarkan di Spotify, JOOX, Apple Music, iTunes, ataupun platform music stream kesayanganmu.
Video klip dari lagu Jopping ini diambil dari konsep SuperM yang dijuluki sebagai "Avengers of K-Pop", dan menampilkan agresi koreografi yang sinematik. Baekhyun dan Mark menjelaskan bila alur dari dongeng video klipnya memberi kesan bahwa SuperM yaitu gladiator dari K-Pop.
[Intro]
(Let's go!)
(Ayo!)
(Ayo!)
[Pre-Chorus: All]
I don’t even care
Aku sama sekali tak peduli
Aku sama sekali tak peduli
Yeogin ulil taeul stage
Kita akan terbakar di panggung ini
Kita akan terbakar di panggung ini
Left to the right
Kiri ke kanan
Kiri ke kanan
We gon' make it, make it bang
Kita akan melakukannya, menciptakan ini luar biasa
Kita akan melakukannya, menciptakan ini luar biasa
(Put your hands in the air)
(Angkat tanganmu)
(Angkat tanganmu)
(Let me see you bounce)
(Biar saya melihat kau melompat)
(Biar saya melihat kau melompat)
(To the left, to the right)
(Ke kiri, ke kanan)
(Ke kiri, ke kanan)
Sijag doeneun round
Dimulainya pertunjukkan
Dimulainya pertunjukkan
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)
[Refrain: All, Taeyong, and Mark]
'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping
Karena ketika kita melompat, semangat terbakar, kita melompat-lompat
Karena ketika kita melompat, semangat terbakar, kita melompat-lompat
Jopping, jopping, jopping
Melompat-lompat
Melompat-lompat
[Chorus: Kai, Taeyong, Lucas, All]
You know how we get down (jopping)
Kau tahu bagaimana kita dapat turun
Kau tahu bagaimana kita dapat turun
How we get down (jopping)
Bagaimana kita dapat turun
Bagaimana kita dapat turun
How we get down
Bagaimana kita dapat turun
Bagaimana kita dapat turun
'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping
Karena ketika kita melompat, semangat terbakar, kita melompat-lompat
Karena ketika kita melompat, semangat terbakar, kita melompat-lompat
[Verse 1: Taeyong, Mark, and Lucas]
Step on the floor (start a riot)
Melangkah (memulai kerusuhan)
Melangkah (memulai kerusuhan)
Where the competition? Man, it’s looking one-sided
Di mana kompetisinya? Cuk, ini terlihat tak seimbang
Di mana kompetisinya? Cuk, ini terlihat tak seimbang
Up like a 747, we the flyest
Naik menyerupai 747, kita yang paling tinggi
Naik menyerupai 747, kita yang paling tinggi
A lifestyle, you should try it
Gaya hidup yang harus kau coba
Gaya hidup yang harus kau coba
So sijakhae, make it last, front to back, yeah, yeah
Jadi mulailah, buatlah abadi, depan ke belakang
Jadi mulailah, buatlah abadi, depan ke belakang
(Give me that, give me that, give me that)
(Berikan padaku)
(Berikan padaku)
The roof's on fire, let it burn to an ash
Atap mulai terbakar, biarkan saja terbakar menjadi abu
Atap mulai terbakar, biarkan saja terbakar menjadi abu
We gon' keep it jopping, tell the DJ, “Bring it back now"
Kita akan terus melompat-lompat, beri tahu DJ, "Bawa kembali (irama) itu sekarang"
Kita akan terus melompat-lompat, beri tahu DJ, "Bawa kembali (irama) itu sekarang"
[Verse 2]
Nal-a bwa like a paraglide
Terbang menyerupai paralayang
Terbang menyerupai paralayang
Natana in a pair of slides
Muncul dalam sepasang slide
Muncul dalam sepasang slide
Tteonaja out to paradise
Ayo pergi ke surga
Ayo pergi ke surga
Geonbaehae to a better life
Sorakan untuk kehidupan yang lebih baik
Sorakan untuk kehidupan yang lebih baik
Gotta move, watch the money monsoon (ching ching)
Kita harus bergerak, perhatikan money monsoon
Kita harus bergerak, perhatikan money monsoon
Make the crowd go wild in a small room (yeah)
Buat kerumunan menjad liar di ruangan kecil
Buat kerumunan menjad liar di ruangan kecil
Let me see you put it all on like a costume
Biar saya lihat kau menggunakan semuanya menyerupai kostum
Biar saya lihat kau menggunakan semuanya menyerupai kostum
Eodikkaji beonjyeo galji molla
Tak tahu seperapa jauh itu akan menyebar
Tak tahu seperapa jauh itu akan menyebar
[Verse 3]
We love to move it, keep it going, don't stop
Kami bahagia memindahkannya, terus berjalan, jangan berhenti
Kami bahagia memindahkannya, terus berjalan, jangan berhenti
It's in your nature, malhae girl, what you want
Itu sifatmu, katakan padaku sayang, apa yang kau inginkan
Itu sifatmu, katakan padaku sayang, apa yang kau inginkan
Chum-eul chwo bwa, we go on and on
Ayo menari, lagi dan lagi
Ayo menari, lagi dan lagi
Champagne life, that's all you want
Kehidupan yang menyenangkan, hanya itu yang kau inginkan
Kehidupan yang menyenangkan, hanya itu yang kau inginkan
Don’t stop letting it go
Jangan berhenti melepskannya
Jangan berhenti melepskannya
'Cause we got that glow
Karena kita mendapat cahaya itu
Karena kita mendapat cahaya itu
[Refrain]
You know how we get down (oh, jopping)
Kau tahu bagaimana kita dapat turun
Kau tahu bagaimana kita dapat turun
How we get down (oh, jopping)
Bagaimana kita dapat turun
Bagaimana kita dapat turun
How we get down
Bagaimana kita dapat turun
Bagaimana kita dapat turun
'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping
Karena ketika kita melompat, semangat terbakar, kita melompat-lompat
Karena ketika kita melompat, semangat terbakar, kita melompat-lompat
[Pre-Chorus]
I don’t even care
Aku sama sekali tak peduli
Aku sama sekali tak peduli
Yeogin ulil taeul stage
Kita akan terbakar di panggung ini
Kita akan terbakar di panggung ini
Left to the right
Kiri ke kanan
Kiri ke kanan
We gon' make it, make it bang
Kita akan melakukannya, menciptakan ini luar biasa
Kita akan melakukannya, menciptakan ini luar biasa
(Put your hands in the air)
(Angkat tanganmu)
(Angkat tanganmu)
(Let me see you bounce)
(Biar saya melihat kau melompat)
(Biar saya melihat kau melompat)
(To the left, to the right)
(Ke kiri, ke kanan)
(Ke kiri, ke kanan)
Sijag doeneun round
Dimulainya pertunjukkan
Dimulainya pertunjukkan
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)
[Refrain]
'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping
Karena ketika kita melompat, semangat terbakar, kita melompat-lompat
Karena ketika kita melompat, semangat terbakar, kita melompat-lompat
[Verse 4]
Oh, you think ya big, boy, throwing three stacks? (Bet)
Oh, kau pikir kau hebat, cuk melempar tiga tumpukkan?
Oh, kau pikir kau hebat, cuk melempar tiga tumpukkan?
I'ma show you how to ball, you a mismatch (what?)
Aku akan menunjukkanmu cara menjadi keren, kau tak cocok
Aku akan menunjukkanmu cara menjadi keren, kau tak cocok
Opinionated, but I'm always spitting straight facts (true)
Hanya opini, tapi saya selalu menyampaikan yang sebenarnya
Hanya opini, tapi saya selalu menyampaikan yang sebenarnya
Throw it back, I might throw this on an eight-track (oh)
Melihat ke belakang, saya mungkin memasukkan ini ke trek 8
Melihat ke belakang, saya mungkin memasukkan ini ke trek 8
Mid-eo bwa I'm a sight to see (so fresh)
Percayalah, saya melihatnya
Percayalah, saya melihatnya
Exciting, go and drop the beat (drop, drop)
Menarik, lanjutkan dan putar musiknya
Menarik, lanjutkan dan putar musiknya
We get it jopping, the party, it don't stop (don't stop)
Kita melompat-lompat di pesta, tak mau berhenti
Kita melompat-lompat di pesta, tak mau berhenti
Chugjeneun ije buteo sijag-inikka (let's go)
Festival kini dimulai (ayo)
Festival kini dimulai (ayo)
[Verse 5]
I gos-i patiinde bappi eodil ga?
Ini yaitu kawasan pesta, tapi mau ke mana kau buru-buru?
Ini yaitu kawasan pesta, tapi mau ke mana kau buru-buru?
We'll keep it jumping and popping here all night
Kita akan terus melompat dan ada di sini sepanjang malam
Kita akan terus melompat dan ada di sini sepanjang malam
Jump to the front if you want it, hands up, son-eul wilo
Lompat ke depan bila kau mau, tangan di atas
Lompat ke depan bila kau mau, tangan di atas
Don't stop letting it go like you don’t care
Jangan berhenti, anggap saja kau tak peduli
Jangan berhenti, anggap saja kau tak peduli
[Pre-Chorus]
I don’t even care
Aku sama sekali tak peduli
Aku sama sekali tak peduli
Yeogin ulil taeul stage
Kita akan terbakar di panggung ini
Kita akan terbakar di panggung ini
Left to the right
Kiri ke kanan
Kiri ke kanan
We gon' make it, make it bang
Kita akan melakukannya, menciptakan ini luar biasa
Kita akan melakukannya, menciptakan ini luar biasa
(Put your hands in the air)
(Angkat tanganmu)
(Angkat tanganmu)
(Let me see you bounce)
(Biar saya melihat kau melompat)
(Biar saya melihat kau melompat)
(To the left, to the right)
(Ke kiri, ke kanan)
(Ke kiri, ke kanan)
Sijag doeneun round
Dimulainya pertunjukkan
Dimulainya pertunjukkan
[Bridge]
Modu hear that sound (hear that sound)
Semua orang mendengar bunyi itu
Semua orang mendengar bunyi itu
Teul-eul beos-eonan hanadoen sinsegyeleul pyeolchyeo
Keluarlah dari bingkai dan buka dunia gres yang berseragam
Keluarlah dari bingkai dan buka dunia gres yang berseragam
Play the music loud (music loud)
Mainkan musik dengan keras
Mainkan musik dengan keras
Salana 'cause tonight's gonna set you free, yeah, yeah (yeah)
Bersemangatlah alasannya yaitu malam ini akan membuatmu bebas
Bersemangatlah alasannya yaitu malam ini akan membuatmu bebas
[Pre-Chorus]
I don't even care
Aku sama sekali tak peduli
Aku sama sekali tak peduli
Yeogin ulil taeul stage (we don't even care)
Kita akan terbakar di panggung ini
Kita akan terbakar di panggung ini
Left to the right
Kiri ke kanan
Kiri ke kanan
We gon’ make it, make it bang (and we make it bang)
Kita akan melakukannya, menciptakan ini luar biasa
Kita akan melakukannya, menciptakan ini luar biasa
(Put your hands in the air, come on, put your hands in the air)
(Angkat tanganmu, ayo, angkat tanganmu)
(Angkat tanganmu, ayo, angkat tanganmu)
(Let me see you bounce)
(Biar saya melihat kau melompat)
(Biar saya melihat kau melompat)
(To the left, to the right)
(Ke kiri, ke kanan)
(Ke kiri, ke kanan)
(To the left, to the right, come on, put your hands in the air)
(Ke kiri, ke kanan, ayo, angkat tanganmu)
(Ke kiri, ke kanan, ayo, angkat tanganmu)
Sijag doeneun round
Dimulainya pertunjukkan
Dimulainya pertunjukkan
I don’t even care
Aku sama sekali tak peduli
Aku sama sekali tak peduli
Yeogin ulil taeul stage
Kita akan terbakar di panggung ini
Kita akan terbakar di panggung ini
Left to the right
Kiri ke kanan
Kiri ke kanan
We gon' make it, make it bang (oh, yeah)
Kita akan melakukannya, menciptakan ini luar biasa
Kita akan melakukannya, menciptakan ini luar biasa
(Put your hands in the air)
(Angkat tanganmu di udara)
(Angkat tanganmu di udara)
(Let me see you bounce, see you bounce)
(Biar saya melihat kau melompat)
(Biar saya melihat kau melompat)
(To the left, to the right)
(Ke kiri, ke kanan)
(Ke kiri, ke kanan)
Sijag doeneun round
Dimulainya pertunjukkan
Dimulainya pertunjukkan
[Refrain]
'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping
Karena ketika kita melompat, semangat terbakar, kita melompat-lompat
Karena ketika kita melompat, semangat terbakar, kita melompat-lompat
(Round, round, round, round)
(Round, round, round, round)
'Cause when we jumping, it’s popping, we jopping
Karena ketika kita melompat, semangat terbakar, kita melompat-lompat
Karena ketika kita melompat, semangat terbakar, kita melompat-lompat
Penulis lagu: Zackary Chicoine, Young Jin Yoo, Nasia Jones, Marcus Scott, Kim Min-ji, Tay Jasper, Hwang Yu Bin, Hayden Chapman, Greg Bonnick, Geoffrey McCray & Adrian McKinnon
Lirik lagu Jopping oleh: © SM Entertainment
Arti lirik Jopping terjemahan oleh:
Gambar oleh: SuperM
Sepenuhnya musik, lagu, gambar, lirik Jopping adalah milik SuperM dan pemegang hak cipta. Kami hanya menciptakan arti lirik Jopping terjemahan ke dalam bahasa Indonesia dengan tujuan biar lagunya dapat dipahami dengan mudah.