Daftar isi :
Arti makna lirik lagu Hurricane yang dinyanyikan oleh I Prevail dan diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia. Hurricane merupakan lagu dari album terbaru I Prevail, Trauma yang rilis pada 29 Maret 2019.
Lagu Hurricane ini menceritakan perihal perjalanan I Prevail dalam dunia musik yang aneka macam rintangan dan angin ribut yang menerpa, tapi dengan semangat dan akidah mereka dapat bertahan hingga sekarang.
I Prevail ialah grup band metalcore asal Michigan Amerika yang didirikan pada tahun 2013. Band yang beranggotakan Brian Burkheiser, Dylan, Eric Vanlerberghe, dan Steve Menoian ini menjadi terkenal dikala mereka meng-cover lagu Blank Space dari Taylor Swift pada 1 Desember 2014.
Lagu Hurricane ini menceritakan perihal perjalanan I Prevail dalam dunia musik yang aneka macam rintangan dan angin ribut yang menerpa, tapi dengan semangat dan akidah mereka dapat bertahan hingga sekarang.
I Prevail ialah grup band metalcore asal Michigan Amerika yang didirikan pada tahun 2013. Band yang beranggotakan Brian Burkheiser, Dylan, Eric Vanlerberghe, dan Steve Menoian ini menjadi terkenal dikala mereka meng-cover lagu Blank Space dari Taylor Swift pada 1 Desember 2014.
Hurricane | Badai
Tell me I was never good enough
Katakan saya tak pernah cukup baik
Katakan saya tak pernah cukup baik
Remind me of the demons that I've been running from
Ingatkanku akan iblis yang telah saya tinggalkan
Ingatkanku akan iblis yang telah saya tinggalkan
Tell me who the hell you thought I was
Katakan saya ini siapa
Katakan saya ini siapa
Or just blame it on the person, the person I've become
Atau hanya menyalahkan, kepada saya yang sekarang
Atau hanya menyalahkan, kepada saya yang sekarang
Lately, I don't give a fuck
Akhir-akhir ini, saya tak peduli
Cuz I can't be myself when I'm with anyone
Karena saya tak dapat menjadi diri sendiri dikala bersama orang lain
Maybe, I'm already gone
Mungkin, saya sudah pergi
I'll never be the same
Aku tak pernah sama lagi
It hit me like a hurricane
Menghantamku menyerupai badai
Menghantamku menyerupai badai
It hit me like a tidal wave
Menghajarku menyerupai gelombang pasang
Menghajarku menyerupai gelombang pasang
And I don't know why I drown my mind in everything they say
Dan tak tahu kenapa saya larut dengan semua ucapan mereka
Dan tak tahu kenapa saya larut dengan semua ucapan mereka
It hit me like a hurricane
Menghantamku menyerupai badai
Menghantamku menyerupai badai
It hit me like a tidal wave
Menghajarku menyerupai gelombang pasang
Menghajarku menyerupai gelombang pasang
And I don't know why I drown my mind, it got the best of me
Dan tak tahu kenapa saya menenggelamkan pikiranku, hanya itu yang terbaik dariku
Dan tak tahu kenapa saya menenggelamkan pikiranku, hanya itu yang terbaik dariku
Tell me I've been lost inside my mind
Katakan saya telah tersesat dalam pikiranku
Katakan saya telah tersesat dalam pikiranku
(I reach out but it's pullin me under)
(Aku meraihnya tapi beliau menarikku ke bawah)
(Aku meraihnya tapi beliau menarikku ke bawah)
Remind me I've been searching for something I won't find
Ingatkanku, saya telah mencari sesuatu yang tak akan kutemukan
Ingatkanku, saya telah mencari sesuatu yang tak akan kutemukan
Tell me I was never worth the time
Katakan saya tak pernah sepadan dengan waktu
Katakan saya tak pernah sepadan dengan waktu
(I reach out but it's pullin me under)
(Aku meraihnya tapi beliau menarikku ke bawah)
(Aku meraihnya tapi beliau menarikku ke bawah)
Or just blame it on the person you think I left behind
Atau salahkan saja orang yang kau pikir saya tinggalkan
Atau salahkan saja orang yang kau pikir saya tinggalkan
Lately, I don't give a fuck
Akhir-akhir ini, saya tak peduli
Cuz I can't be myself when I'm with anyone
Karena saya tak dapat menjadi diri sendiri dikala bersama orang lain
Maybe, I'm already gone
Mungkin, saya sudah pergi
I'll never be the same
Aku tak pernah sama lagi
It hit me like a hurricane
Menghantamku menyerupai badai
Menghantamku menyerupai badai
It hit me like a tidal wave
Menghajarku menyerupai gelombang pasang
Menghajarku menyerupai gelombang pasang
And I don't know why I drown my mind in everything they say
Dan tak tahu kenapa saya larut dengan semua ucapan mereka
Dan tak tahu kenapa saya larut dengan semua ucapan mereka
It hit me like a hurricane
Menghantamku menyerupai badai
Menghantamku menyerupai badai
It hit me like a tidal wave
Menghajarku menyerupai gelombang pasang
Menghajarku menyerupai gelombang pasang
And I don't know why I drown my mind, it got the best of me
Dan tak tahu kenapa saya menenggelamkan pikiranku, hanya itu yang terbaik dariku
Dan tak tahu kenapa saya menenggelamkan pikiranku, hanya itu yang terbaik dariku
With your life on the line
Dengan hidupmu yang sudah pada batasnya
Dengan hidupmu yang sudah pada batasnya
Ready to die for something
Bersiap untuk mati demi sesuatu
Bersiap untuk mati demi sesuatu
When you're at the divide
Saat kau berada dalam kebingungan
Saat kau berada dalam kebingungan
And you're down to nothing
Dan tak melaksanakan apa-apa
Dan tak melaksanakan apa-apa
Look into my eyes
Lihat mataku
Lihat mataku
Believe me that the storm is coming
Percayalah bahwa angin ribut akan datang
Percayalah bahwa angin ribut akan datang
Believe me that the storm is coming
Percayalah bahwa angin ribut akan datang
Percayalah bahwa angin ribut akan datang
Down, down, down
Turun, turun, turun
Turun, turun, turun
Believe me that the storm is coming down
Percayalah bahwa angin ribut mulai turun
Percayalah bahwa angin ribut mulai turun
It hit me like a hurricane
Menghantamku menyerupai badai
Menghantamku menyerupai badai
It hit me like a tidal wave
Menghajarku menyerupai gelombang pasang
Menghajarku menyerupai gelombang pasang
And I don't know why I drown my mind in everything they say
Dan tak tahu kenapa saya larut dengan semua ucapan mereka
Dan tak tahu kenapa saya larut dengan semua ucapan mereka
It hit me like a hurricane
Menghantamku menyerupai badai
Menghantamku menyerupai badai
It hit me like a tidal wave
Menghajarku menyerupai gelombang pasang
Menghajarku menyerupai gelombang pasang
And I don't know why I drown my mind, it got the best of me
Dan tak tahu kenapa saya menenggelamkan pikiranku, hanya itu yang terbaik dariku
Dan tak tahu kenapa saya menenggelamkan pikiranku, hanya itu yang terbaik dariku
Lately, I don't give a fuck
Akhir-akhir ini, saya tak peduli
Cuz I can't be myself when I'm with anyone
Karena saya tak dapat menjadi diri sendiri dikala bersama orang lain
Maybe, I'm already gone
Mungkin, saya sudah pergi
lihat juga ini - Lirik Lagu Our Last Night - Bleed For You dan Terjemahan | Lirik dan Terjemahan
lihat juga ini - Lirik Lagu Our Last Night - Bleed For You dan Terjemahan | Lirik dan Terjemahan
Penulis lagu: Brian Burkheiser, I Prevail, Eric Vanlerberghe, Steve Menoian
Lirik lagu Hurricane oleh: I Prevail
Gambar oleh: I Prevail
Terima kasih telah berkunjung ke blog ini. Mohon sampaikan kritik dan saran di kolom komentar biar blog ini dapat lebih baik lagi ke depannya.
Semua hal yang ada di sini ialah milik I Prevail dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia biar lagunya gampang dipahami. Kredit tertera di atas.