Daftar isi :
Arti lirik makna lagu Bellyache yang dinyanyikan oleh Billie Eilish dan diterjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. Bellyache merupakan single dari album Don't Smile At Me yang rilis pada tahun 2017.
Billie Eilish Pirate Baird O'Connell yakni seorang penyanyi, penulis lagu muda berbakat asal Amerika yang lahir pada 18 Desember 2001.
Lagu Bellyache menceritakan perihal melaksanakan hal-hal jelek tapi tidak tahu jika sedang melaksanakan hal buruk. Melakukan hal-hal mengerikan tapi kemudian berkata, "Apa yang sudah saya lakukan? Kenapa saya melaksanakan itu? Di mana pikiranku? Mungkin ada di selokan!
Lagu ini ditulis bersama kakak kandungnya Finneas. Yuk pribadi disimak saja lirik dan terjemahan Bellyache dari Billie Eilish:
Lagu ini ditulis bersama kakak kandungnya Finneas. Yuk pribadi disimak saja lirik dan terjemahan Bellyache dari Billie Eilish:
Sitting all alone
Duduk sendirian
Mouth full of gum
Mulut penuh dengan permen karet
In the driveway
Di jalan mobil
Di jalan mobil
My friends aren't far
Teman-temanku tidak jauh
Teman-temanku tidak jauh
In the back of my car
Mereka di belakang mobilku
Mereka di belakang mobilku
Lay their bodies
Membaringkan badan mereka
Membaringkan badan mereka
Where's my mind
Di mana pikiranku
Di mana pikiranku
Where's my mind
Di mana pikiranku
Di mana pikiranku
They'll be here pretty soon
Mereka akan segera datang
Mereka akan segera datang
Looking through my room
Melihat melewati kamarku
Melihat melewati kamarku
For the money
Demi uang
Demi uang
I'm biting my nails
Aku menggigit kukuku
Aku menggigit kukuku
I'm too young to go to jail
Aku terlalu muda untuk dipenjara
Aku terlalu muda untuk dipenjara
It's kinda funny
Itu agak lucu
Itu agak lucu
Where's my mind
Di mana pikiranku
Di mana pikiranku
Where's my mind
Di mana pikiranku
Di mana pikiranku
Where's my mind
Di mana pikiranku
Di mana pikiranku
Where's my mind
Di mana pikiranku
Di mana pikiranku
Maybe it's in the gutter
Mungkin ada di selokan
Mungkin ada di selokan
Where I left my lover
Tempat saya meninggalkan kekasihku
Tempat saya meninggalkan kekasihku
What an expensive fake
Benar-benar palsu
Benar-benar palsu
My V is for Vendetta
V ku untuk Vendetta
V ku untuk Vendetta
Thought that I'd feel better
Kupikir saya akan merasa lebih baik
Kupikir saya akan merasa lebih baik
But now I got a bellyache
Tapi kini saya sakit perut
Tapi kini saya sakit perut
Everything I do
Semua yang saya lakukan
Semua yang saya lakukan
The way I wear my noose
Cara saya menggunakan tali pengikat
Cara saya menggunakan tali pengikat
Like a necklace
Seperti kalung
Seperti kalung
I wanna make 'em scared
Aku ingin menakuti mereka
Aku ingin menakuti mereka
Like I could be anywhere
Seolah saya dapat berada di mana saja
Seolah saya dapat berada di mana saja
Like I'm reckless
Sepertinya saya gegabah
Sepertinya saya gegabah
I lost my mind
Pikiranku hilang
Pikiranku hilang
I don't mind
Aku tak keberatan
Aku tak keberatan
Where's my mind
Di mana pikiranku
Di mana pikiranku
Where's my mind
Di mana pikiranku
Di mana pikiranku
Maybe it's in the gutter
Mungkin ada di selokan
Mungkin ada di selokan
Where I left my lover
Tempat saya meninggalkan kekasihku
Tempat saya meninggalkan kekasihku
What an expensive fake
Benar-benar palsu
Benar-benar palsu
My V is for Vendetta
V ku untuk Vendetta
V ku untuk Vendetta
Thought that I'd feel better
Kupikir saya akan merasa lebih baik
Kupikir saya akan merasa lebih baik
But now I got a bellyache
Tapi kini saya sakit perut
Tapi kini saya sakit perut
Maybe it's in the gutter
Mungkin ada di selokan
Mungkin ada di selokan
Where I left my lover
Tempat saya meninggalkan kekasihku
Tempat saya meninggalkan kekasihku
What an expensive fake
Benar-benar palsu
Benar-benar palsu
My V is for Vendetta
V ku untuk Vendetta
V ku untuk Vendetta
Thought that I'd feel better
Kupikir saya akan merasa lebih baik
Kupikir saya akan merasa lebih baik
But now I got a bellyache
Tapi kini saya sakit perut
Tapi kini saya sakit perut
Penulis lagu: Finneas Baird O'Connell, Billie Eilish O'Connell
Gambar oleh: Billie Eilish
Terima kasih telah berkunjung ke blog ini. Apabila ada kesalahan lirik terjemahan, kritik, dan saran mohon sampaikan di kolom komentar ya, biar kami dapat berbenah dan lebih baik lagi ke depannya.
Sepenuhnya lirik, lagu, gambar, dan musik yakni milik Billie Eilish dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan ke dalam bahasa Indonesia biar lagunya gampang dipahami.