Daftar isi :
Arti makna lirik lagu Joy yang dinyanyikan oleh Bastille dan diterjemahkan lengkap ke dalam bahasa Indonesia. Joy yaitu single terbaru dari Bastille yang rilis pada 2 Mai 2019.
Bastille merupakan grup band asal Inggris yang berdiri pada tahun 2010. Bastille beranggotakan Dan Smith, Chris Wood, William Farquarson, Kyle Simmons.
Lagu Joy menceritakan perihal kecemasan yang tiba menghantui dan berharap kebahagiaan akan segera datang. Yuk eksklusif disimak saja lirik terjemahan Joy dari Bastille:
Bastille merupakan grup band asal Inggris yang berdiri pada tahun 2010. Bastille beranggotakan Dan Smith, Chris Wood, William Farquarson, Kyle Simmons.
Lagu Joy menceritakan perihal kecemasan yang tiba menghantui dan berharap kebahagiaan akan segera datang. Yuk eksklusif disimak saja lirik terjemahan Joy dari Bastille:
Joy | Kebahagiaan
Thought I'd never be waking on the kitchen floor
Kupikir saya tak akan pernah terbangun di lantai dapur
But here I lie, not the first time
Tapi di sini saya berbohong, bukan pertama kalinya
Now my morning has broken, and it brings the fear
Sekarang pagiku telah hancur, dan membawa ketakutan
My mind's falling, falling
Pikiranku jatuh, jatuh
Then I feel my pulse quickening
Kemudian saya mencicipi denyut nadiku semakin cepat
But regrets can't change anything
Tapi penyesalan tak dapat mengubah apapun
Yeah, I feel my pulse quickening
Yeah, saya mencicipi denyut nadiku semakin cepat
When your name lights up the screen
Saat namamu menghiasi layar
Oh joy, when you call me
Oh kebahagiaan, kapan kau menghubungiku
I was giving up, oh, I was giving in
Aku telah menyerah, oh, saya telah menyerah
Joy, set my mind free
Kebahagiaan, bebaskan pikiranku
I was giving up, oh, I was giving in
Aku telah menyerah, oh, saya telah menyerah
How'd you always know when I'm down?
Bagaimana kau selalu tahu ketika saya jatuh?
Bagaimana kau selalu tahu ketika saya jatuh?
How'd you always know when I'm down?
Bagaimana kau selalu tahu ketika saya jatuh?
Bagaimana kau selalu tahu ketika saya jatuh?
Take a walk through the wreckage, clearing out my head
Berjalan-jalan melalui reruntuhan, menjernihkan kepalaku
Berjalan-jalan melalui reruntuhan, menjernihkan kepalaku
I hear your eyes roll right down the phone
Aku mendengar matamu menggelinding di bawah telepon
Aku mendengar matamu menggelinding di bawah telepon
I'm your walking disaster, keep on dragging me
Aku yaitu peristiwa berjalanmu, teruskan saja menyeretku
Aku yaitu peristiwa berjalanmu, teruskan saja menyeretku
From self-pity, poor me
Dari mengasihani diri sendiri, saya yang malang
Dari mengasihani diri sendiri, saya yang malang
Then I feel my pulse quickening
Kemudian saya mencicipi denyut nadiku semakin cepat
But I wouldn't change a thing
Tapi saya tak akan mengubah sesuatu
Tapi saya tak akan mengubah sesuatu
Oh joy, when you call me
Oh kebahagiaan, kapan kau menghubungiku
I was giving up, oh, I was giving in
Aku telah menyerah, oh, saya telah menyerah
Joy, set my mind free
Kebahagiaan, bebaskan pikiranku
I was giving up, oh, I was giving in
Aku telah menyerah, oh, saya telah menyerah
How'd you always know when I'm down?
Bagaimana kau selalu tahu ketika saya jatuh?
Bagaimana kau selalu tahu ketika saya jatuh?
How'd you always know when I'm down?
Bagaimana kau selalu tahu ketika saya jatuh?
Bagaimana kau selalu tahu ketika saya jatuh?
As the night dissolves into this final frame
Saat malam larut dalam bingkai tamat ini
Saat malam larut dalam bingkai tamat ini
You're a sweet relief, you saved me from my brain
Kamu merasa lega, kau menyelamakanku dari otakku
Kamu merasa lega, kau menyelamakanku dari otakku
From my brain, from my brain, from my brain
Dari otakku, dari otakku, dari otakku
Dari otakku, dari otakku, dari otakku
Oh, oh, oh, oh
Oh joy, when you call me
Oh kebahagiaan, kapan kau menghubungiku
I was giving up, oh, I was giving in
Aku telah menyerah, oh, saya telah menyerah
Joy, set my mind free
Kebahagiaan, bebaskan pikiranku
I was giving up, oh, I was giving in
Aku telah menyerah, oh, saya telah menyerah
How'd you always know when I'm down?
Bagaimana kau selalu tahu ketika saya jatuh?
Bagaimana kau selalu tahu ketika saya jatuh?
How'd you always know when I'm down?
Bagaimana kau selalu tahu ketika saya jatuh?
Bagaimana kau selalu tahu ketika saya jatuh?
I feel joy when you call me
Aku mencicipi kebahagiaan ketika kau memanggilku
Aku mencicipi kebahagiaan ketika kau memanggilku
I feel joy when you call me (I-I-I feel joy)
Aku mencicipi kebahagiaan ketika kau memanggilku
Aku mencicipi kebahagiaan ketika kau memanggilku
I feel joy when you call me
Aku mencicipi kebahagiaan ketika kau memanggilku
Aku mencicipi kebahagiaan ketika kau memanggilku
I feel joy when you call me
Aku mencicipi kebahagiaan ketika kau memanggilku
Aku mencicipi kebahagiaan ketika kau memanggilku
How'd you always know when I'm down?
Bagaimana kau selalu tahu ketika saya jatuh?
Bagaimana kau selalu tahu ketika saya jatuh?
How'd you always know when I'm down?
Bagaimana kau selalu tahu ketika saya jatuh?
Bagaimana kau selalu tahu ketika saya jatuh?
Penulis lagu: Daniel Campbell Smith, Mark Blair Crew
Lirik lagi Joy oleh: Bastille
Gambar oleh: Bastille
Terima kasih telah berkunjung ke blog ini untuk memahami lirik terjemahan lagu Joy dari Bastille. Apabila ada kritik, saran, kesalahan terjemahan mohon sampaikan di kolom komentar semoga blog ini dapat lebih baik lagi nantinya.
Sepenuhnya lirik, lagu, gambar, musik yaitu milik Bastille dan yang bersangkutan. Kami hanya menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Indonesia semoga lagunya gampang dipahami.